The Holistic Education Foundation Co. Ltd: mudanças entre as edições
De Pontão Nós Digitais
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
(Finished all translations, need revision on the first spreadsheet) |
|||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
By approximation made by Vicky Sinclair, Peter Forrest and Graham Forrest started some conversations with LabMacambira.sf.net for translation to pt-br of Tgl.tv's online system and for bringing Tgl.tv's software and systems to World Summit / Rio+20 with Vicky's presence for interlocution. | By approximation made by Vicky Sinclair, Peter Forrest and Graham Forrest started some conversations with LabMacambira.sf.net for translation to pt-br of Tgl.tv's online system and for bringing Tgl.tv's software and systems to World Summit / Rio+20 with Vicky's presence for interlocution. | ||
== Docs Translated == | == English Docs Translated to Spanish and Brazilian Portuguese == | ||
This two spreadsheets for the feed the software: | This two spreadsheets for the feed the software: | ||
| Linha 12: | Linha 12: | ||
[http://ubuntuone.com/2rhbW0we7Udeuz02Nso3lQ tgl.tv-Privacy Policy.doc], ALSO IN: [http://ubuntuone.com/1gQZ1hzvr0YoKnabiZ8XLw espanhol], AND [http://ubuntuone.com/4qtJlqN1MbZ3F71N7TiJeH portugues brasileiro] | [http://ubuntuone.com/2rhbW0we7Udeuz02Nso3lQ tgl.tv-Privacy Policy.doc], ALSO IN: [http://ubuntuone.com/1gQZ1hzvr0YoKnabiZ8XLw espanhol], AND [http://ubuntuone.com/4qtJlqN1MbZ3F71N7TiJeH portugues brasileiro] | ||
[http://ubuntuone.com/7BJJrU03bz2gmsY3Yqt3yj tgl.tv-Terms and Conditions for Members.doc], ALSO IN [http://ubuntuone.com/3RYPxjZRwQfSrauxpSVqy2 espanhol] AND [http://ubuntuone.com/5AsNuaupg84hjV4RBaIBom portugues brasileiro] | [http://ubuntuone.com/7BJJrU03bz2gmsY3Yqt3yj tgl.tv-Terms and Conditions for Members.doc], ALSO IN [http://ubuntuone.com/3RYPxjZRwQfSrauxpSVqy2 espanhol] AND [http://ubuntuone.com/5AsNuaupg84hjV4RBaIBom portugues brasileiro] | ||
[http://ubuntuone.com/28VHzWSE8dlIKCh15SQZoq tgl.tv-Terms of use of the Website.doc], ALSO IN: [http://ubuntuone.com/75nz4AqeOZ8oMkMIHygb8l espanhol] AND [http://ubuntuone.com/ | [http://ubuntuone.com/28VHzWSE8dlIKCh15SQZoq tgl.tv-Terms of use of the Website.doc], ALSO IN: [http://ubuntuone.com/75nz4AqeOZ8oMkMIHygb8l espanhol] AND [http://ubuntuone.com/26aQ0mZpAOuLI2kO5lcKJ9 portuges brasileiro]. | ||
== Open Code == | == Open Code == | ||
Edição das 11h33min de 12 de junho de 2012
By approximation made by Vicky Sinclair, Peter Forrest and Graham Forrest started some conversations with LabMacambira.sf.net for translation to pt-br of Tgl.tv's online system and for bringing Tgl.tv's software and systems to World Summit / Rio+20 with Vicky's presence for interlocution.
English Docs Translated to Spanish and Brazilian Portuguese
This two spreadsheets for the feed the software:
tgl - translation master file for Portugese - Excel (3)_Spanish completed_Pt completed.xls tgl - translation join and emails - Spanish and Portuguese.xlsx
--
Documents related to its use:
tgl.tv-Acceptable Use Policy.doc, ALSO IN: espanhol, AND portugues brasileiro tgl.tv-Privacy Policy.doc, ALSO IN: espanhol, AND portugues brasileiro tgl.tv-Terms and Conditions for Members.doc, ALSO IN espanhol AND portugues brasileiro tgl.tv-Terms of use of the Website.doc, ALSO IN: espanhol AND portuges brasileiro.
Open Code
None. But Peter and Renato are talking about possibilities for this opening.
